A vast veggie plot, a fragrance-filled dream section and an outdated property requiring years of work – Carrie Cooke’s many gardens have all taken different forms, but each offered its own surprise gems.