How do you create a romantic cottage garden – with all the charm you would expect – while also facing the realities of hot summers and limited water? Landscape designer Ashley James shows us how careful planting can deliver beauty that stands up to the elements.