As the garden wakes up in spring, so do the pests that can harm your plants. Here's a guide for how to naturally manage pests in your garden.