Caponata is a masterclass in balancing sweet, sour and salty. This version, by Anna Jones, has the texture of a stew and can be eaten warm as an antipasto, as is most common in Italy, or on toast or tossed through pasta.